*過去テキスト配布だったものを展開し、追加修正を加えています。
もともと大文字表記中心でしたが、追加分が小文字だったりと統一がとれていません(時短用といいつつ打ち直しさせてすみません)。あらかじめご了承ください。
間違い、より適切な表現、このページに追加しておいてほしいものがあればお知らせください。
普段は決して間違えない、でも修羅場では焦って間違う……
うっかりミスりそうな単語や表現を集めました。
01:表紙に使いがちな単語
コミック COMIC
イラスト ILLUSTRATION
小説 NOVEL
物語 STORY
コラム COLUMN
レポート REPORT
フリートーク FREE TALK
対談 TALK または DIALOGUE または CONVERSATION
インタビュー INTERVIEW
評論 CRITIQUE
研究 STUDY(研究論文) または RESEARCH(探究、探索)
データ DATA
テキスト TEXT
レビュー REVIEW
特集 FEATURE / SPECIAL EDITION
ファンブック FAN BOOK
アンソロジー ANTHOLOGY
ムック MOOK
マニュアル MANUAL
絵本 PICTURE BOOK
写真集 PHOTO COLLECTION
短編集 COLLECTION OF SHORT STORIES / short story collection
旅行記 JOURNAL OF 〜’S TRAVELS(〜に名前など) / travelogue
日記 DIALY
プレゼンツ PRESENTS
プロデュース PRODUCE
コラボレーション(合作) COLLABORATION
02:注意書きで使いがちな単語
注意 ATTENTION
注意、警告 CAUTION
警告 WARNING
(取扱説明書など) READ ME / README
●全年齢向け
全年齢 For all ages / all ages
●「成人向・18禁・R18」にかかわる文章
ADULT ONLY
FOR AGES 18 & UP
FOR AGES 18 & OVER
FOR AGES 18 & OLDER
03:クレジットなどで使いそうな単語
日付 DATE
創作者 WRITER
制作者 PRODUCER
共作者 COLLABORATOR
原案 ORIGINAL PLAN
編集者 EDITOR
デザイナー/デザイン DESIGNER / DESIGN
印刷 PRINT
ホームページ HOME PAGE / WEB SITE
04:POPなどで使いそうな単語
新 NEW
新着 NEW ARRIVAL / NEW RELEASE(楽曲等)
おすすめなどに HOT
完売 SOLD OUT
金額 PRICE
円 YEN
ページ PAGES
サイズ SIZE
春 SPRING
夏 SUMMER
秋 AUTMUN
冬 WINTER
05:一部イベント名称
コミックマーケット COMIC MARKET
コミックシティ COMIC CITY / SUPER COMIC CITY
コミティア COMITIA


